PRESIDENTE DEL GOBIERNO: ENTREVISTA ‘DER SPIEGEL’
- “SOMOS SOLVENTES Y REDUCIMOS EL DÉFICIT’ (DER SPIEGEL, Alemania)
POLÍTICA ECONÓMICA
- “LA PARADOJA DE ESPAÑA NO MANTENDRÁ LOS MERCADOS A RAYA” (FINANCIAL TIMES, Reino Unido)
- “LAS CARTERAS DE TÍTULOS DE ZAPATERO. SU KEYNESISMO NAIF NO HA SIDO ÚTIL” (IL FOGLIO, Italia)
POLÍTICA ANTITERRORISTA
- “UN FINAL PARA EL TERROR DE ETA” (THE GUARDIAN, Reino Unido)
- “UN JEFE DE ETA Y OTROS DOS DE SUS MIEMBROS DETENIDOS POR PRESUNTO COMPLOT” (INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE, Estados Unidos)
GRECIA - CRISIS FINANCIERA
- “¿CONTRIBUYERON LOS GRANDES BANCOS DE ESTADOS UNIDOS A LA CRISIS FINANCIERA DE GRECIA?” (THE WALL STREET JOURNAL, EE.UU.)
RELACIONES ESTADOS UNIDOS – EUROPA
- “LOS ESTADOS UNIDOS NO DESEAN UNA EUROPA DÉBIL” (GAZETA WYBORCZA, Polonia)
ESPAÑA
PRESIDENTE DEL GOBIERNO: ENTREVISTA ‘DER SPIEGEL’
Der Spiegel (Alemania) Entrevista con el Presidente del gobierno español firmada por Leo Wieland: “Somos solventes y reducimos el déficit”
Sr. Presidente, ¿se hundirá la economía española junto al euro?
No, el euro conservará su vitalidad. A nivel económico fue una decisión histórica y defenderá su fuerza. También España recuperará paso a paso su dinámica económica y, como viene siendo lo desde hace años, volverá a ser un factor de estabilidad dentro de la Unión Europea.
Conoce ese término poco bonito PIIGS, en el que la S significa España. ¿Es injusto meter en el mismo bote a España con Portugal, Irlanda, Italia y Grecia?
Todos los países de la UE tienen puntos fuertes y debilidades. Clasificarlos según criterios geográficos no me parece adecuado. En los ingresos per capita España ha alcanzado la media europea. En los años de democracia hemos recorrido un largo camino, gracias, sobre todo, también a la política alemana. Nos han ayudado mucho. Ahora, España pronto será contribuyente neto en la Unión. Aún estamos en la crisis más grave desde la Gran Depresión y en una fase en la que se pone a prueba la confianza en nosotros y en el euro. Pero superaremos esta prueba.
¿En qué se diferencia la situación de España de la de Grecia ?
No quiero hacer comparaciones. Explico la situación de mi país con datos objetivos, como por ejemplo en el caso del endeudamiento. Y aquí se puede tener plena confianza en nosotros. Nuestro plan para la reducción del déficit será cumplido.
¿Para ello realmente tiene que aumentar los impuestos, como ocurrió por ejemplo en julio con el IVA, en un dos por ciento, del 16 al 18 por ciento? Bruselas acaba de advertir que esto no hará más que prolongar la recesión española.
Efectivamente hemos decidido aumentar el IVA, pero aún así seguimos por debajo del nivel de muchos países socio. Es un sacrificio necesario, que debemos hacer para reducir el déficit. Esto tiene prioridad. Estoy convencido de que nuestra economía volverá a crecer a más tardar en el cuarto trimestre.
El problema principal de España es el desempleo con casi un veinte por ciento. Al mismo tiempo aún sorprende la paz social. Ahora quiere seguir el ejemplo alemán y aumentar la edad de la jubilación de 65 a 67 años. ¿Se acaba aquí la tregua con los sindicatos?
Creo que se puede conservar el diálogo y la paz. También en el caso de la edad de la jubilación encontraremos un compromiso. Tenemos que iniciar una nueva etapa de reformas. Hemos hecho una propuesta. La fórmula es un aumento en dos años. Y ahora se negociará. Nuestro sistema de pensiones es fuerte y solvente. Incluso en el año de crisis 2009 tuvimos un superávit de 8.000 millones de euros. Tenemos una reserva de fondos de un total de 62.000 millones. Pero dentro de la UE somos el país con la esperanza de vida más alta. Por eso tenemos que ser preventivos a medio plazo, para los años 2025 a 2030.
Como presidente de turno de la UE , organiza media docena de cumbres internacionales. El presidente Barack Obama canceló su asistencia a la cumbre de mayo en M adrid. ¿Se siente decepcionado?
Habría preferido que hubiera venido. No hay duda. El problema es que hoy en día cada vez hay más cumbres. El sistema internacional es un sistema de cumbres. El presidente Obama tiene muchos compromisos. Tiene que ir a la OTAN, al Pacífico. Tenemos que ocuparnos de un contenido más fuerte para la próxima reunión de la UE con los Estados Unidos.
¿España realmente tiene influencia en Latinoamérica, por ejemplo en Cuba?
Debido a los vínculos históricos y naturalmente al idioma común, tenemos una mayor capacidad de comunicación que otros gobiernos.
Tras la muerte del disidente Orlanda Zapata, ¿no sería entonces el momento para dec irle a los hermanos Castro: está is arruinando las relaciones con la UE en un momento en el que – ante todo España- quiere dar un paso en vuestra dirección?
Es un asunto muy serio. Tenemos que defender claramente dos principios: por un lado la exigencia de la puesta en libertad de los presos de conciencia y, por otro, la exigencia de progresos en los derechos humanos. Puede ser un revés. Espero que el gobierno cubano llegue a las conclusiones acertadas.
Usted es hoy invitado de honor en la inauguración de la CeBIT en Hannover y España es el país socio de este año. ¿Cuáles son los puntos fuertes de España en los ámbitos de la tecnología, la investigación y el desarrollo?
En los últimos cinco años, España ha sido el país de la OCDE que más ha avanzado en el ámbito de la técnica de la información. Somos un buen ejemplo en sectores como la sanidad, la administración electrónica, banda ancha y técnica digital. Un ejemplo espectacular: actualmente, el cuarenta por ciento de nuestro incremento de la productividad económica se debe a la tecnología de la información y comunicación. Actualmente, un euro de inversión en banda ancha aporta once veces más que las inversiones en cemento, es decir en el sector de la construcción.
¿Y España lo necesita especialmente porque hay debilidades estructurales, por ejemplo en el último sector que acaba de mencionar?
Es muy fácil de explicar lo que tenemos que cambiar. Tenemos buenas bases tecnológicas y económicas, con puntos fuertes en la exportación. Pero necesitamos menos bienes inmuebles y más industria y servicios. También tenemos muy buenas empresas de energías renovables. Y necesitamos aún más.
Usted lleva seis años en el gobierno y no parece nada cansado del cargo. ¿Eso significa que, por mucho que haya crisis, nada de elecciones anticipadas antes del 2012?
No, no. Ahora mismo, el gobierno español tiene un solo tema: salir de la crisis y generar empleos. Nuestra única tarea consiste en hacer más de menos.
POLÍTICA ECONÓMICA/COYUNTURA
Financial Times (Reino Unido). Análisis firmado por Victor Mallet: La paradoja de España no mantendrá los mercados a raya”
“A Miguel Ángel Fernández Ordóñez, gobernador del Banco de España, sólo le hizo falta una frase para resumir la amedrentadora escala de los retos que afronta el país. “Lamentablemente’, dijo la semana pasada en una conferencia, “nos encontramos en un momento histórico”. Con su característica acritud, se estaba refiriendo a la urgente necesidad de que España recorte el gasto público y liberalice un mercado laboral que ha dejado a más de 4 millones de personas sin empleo. Se requieren reformas de dimensiones históricas para hacer más competitiva la economía y dar al plan de austeridad del Gobierno socialista al menos una oportunidad de éxito.
“España, con un PIB cuatro veces mayor que el griego, es con mucho el mayor rezagado en cuanto al presupuesto que afrontarán renovados escrutinios –y es probable que mayores costos de financiación- en los mercados de deuda soberana. El asunto crucial para España y sus vecinos europeos es la credibilidad de su “plan de estabilización”, que esboza fuertes cortes en los gastos del Estado, como una cuasi congelación de las contrataciones en el sector público, y tiene como objetivo reducir el déficit del PIB del 11,4% el pasado año al 3% en 2013”.
“José Luis Rodríguez Zapatero, el jefe del Ejecutivo, se halla ante una incómoda primavera, ya que muy pocos economistas, analistas e inversores extranjeros están convencidos de que sus planes sean plausibles o que el Gobierno tenga la voluntad y la capacidad de aplicarlos. Los detractores del plan de austeridad, que ha sido enviado a Bruselas para su aprobación, señalan tres obstáculos principales. Primero, las previsiones económicas son demasiado optimistas. Segundo, el Gobierno central tiene sólo control directo sobre cerca de una cuarta parte del gasto, pues el resto lo desembolsan los Gobiernos regionales autónomos y el sistema de la Seguridad Social. Tercero, los socialistas carecen de la necesaria voluntad”.
“El resultado es confusión y desorganización. Mientras José Manuel Campa, subsecretario de Economía, estaba engatusando a los inversores en bonos en Londres y hablando de disciplina presupuestaria, José Blanco, ministro de Fomento y alto cargo socialista, estaba en el país regañando a los “especuladores” extranjeros e insinuando un complot de medios extranjeros contra España y el euro. Y un día después de que otro subsecretario sugiriese la posibilidad de una congelación salarial en el sector público para impulsar los planes presupuestarios, Elena Salgado, ministra de Economía, lo descartaba”.
“Las malas nuevas para Zapatero y otros jefes de Ejecutivos europeos cargados de déficit es que los mercados, impersonales pero veleidosos, no dan un duro por paradojas o por a quién había que culpar ayer de un problema de hoy.España, por su propio bien y el de la Eurozona, debe poner en práctica las medidas anunciadas sin que le flaquee la determinación y endurecerlas si la recesión dura más de los esperado. Salgado y sus colegas dicen que harán precisamente eso. El problema es que no les cree la suficiente gente”.
Il Foglio . Artículo de Stefano Cingolani, con titulares a toda plana, ilustrado con gran foto del presidente Zapatero: “Las carteras de títulos de Zapatero. Su keynesismo naíf no ha sido útil. Las glorietas de Madrid están bien cuidadas, pero España está al borde del colapso”
“La crisis española no es una sorpresa. Estaba ya clara en 2008, y lo había escrito quien no se había dejado deslumbrar por la propaganda. Zapatero proclamaba ‘estamos viviendo un fantástico auge económico’ y anunciaba triunfal haber superado a Italia, pero ya circulaban rumores de que tenía que vender el oro del reino para sostener a los bancos que se habían quedado sin dinero líquido. Para taponar las señales evidentes de debilidad del sector de la construcción, financió con dinero público una infinidad de pequeñas obras, con una especie de keynesismo naíf. Las glorietas de Madrid están bien cuidadas, pero España está al borde del colapso. Los electores le creyeron y lo reeligieron en marzo de 2008. Ahora se arrepienten. Demasiado tarde. No han tenido el valor de cambiar y han preferido apostar de nuevo sobre los caballeros del milagro, sin darse cuenta de que se habían convertido en caballeros de desventura.”
“El gigantismo de los bancos o empresas españolas cubre un cuerpo enfermizo; es una estructura que adolece de raquitismo económico. Aquí estriba la tara profunda que ningún gobierno está en condiciones de extirpar. Pero exactamente como sus compañeros griegos, los socialistas españoles han escondido la cabeza debajo de la arena. Crisis es una palabra que no existe. Se llama desaceleración. La prensa española busca ya un sucesor para Zapatero. Dentro de un año habrá elecciones municipales que asumirán el significado de una consulta de midterm . Si salen mal, El País prevé la dimisión del presidente que indicaría su sucesor. La preferida es Carme Chacón. Los sondeos dan a Rajoy en neta ventaja, pero muchos observadores echan leña al fuego. Zapatero es un hombre obstinado, como lo ha demostrado en su línea sobre los derechos civiles. Por lo tanto, no se rendirá fácilmente, ni siquiera en caso de revés. El 2011 está aún lejos, y el futuro se lo juega en estos días”.
POLÍTICA ANTITERRORISTA
The Times (Reino Unido). Crónica firmada por Graham Keeley con llamada en primera: “Detenido un jefe fugitivo de ETA”
“El supuesto líder de ETA fue detenido ayer al norte de Francia, asestando otro duro golpe a la debilitada organización separatista vasca. Ibon Gogeascoetxea fue arrestado junto con otros dos importantes miembros de ETA cerca de Cahan, pequeña localidad de Normandía. Gogeascoetxea había estado en el punto de mira desde el intento de asesinato del Rey Juan Carlos en el año 1997. Fuentes policiales españolas describieron el arresto como el golpe más significativo que se había dado a ETA desde la detención de su anterior jefe de comando Javier López Peña, en mayo de 2008”.
“La rama política de ETA hizo un llamamiento la semana pasada para encontrar una solución pacífica al conflicto que ya dura 50 años. Bajo la creciente presión de las fuerzas de seguridad y con un apoyo que va menguando, la organización depende cada vez más de la inexperiencia de los jóvenes voluntarios”.
The Guardian (Reino Unido). Artículo firmado por Lizzy Davies: “Presunto Jefe de ETA detenido en Francia”
“El líder del grupo armado vasco fue detenido en Francia ayer en el último gran revés infligido a los separatistas que han visto cómo cinco de sus comandos han sido detenidos durante los últimos dos años”
“No es la primera vez que son detenidos en territorio francés sospechosos de pertenecer a ETA. Durante la redada de ayer, la policía francesa encontró explosivos, un coche robado que había sido falsamente registrado en Francia en enero, documentos y un equipo informático, según destacó el Ministro del Interior español. España, Francia, la UE y Estados Unidos consideran a ETA como una organización terrorista. En lo que va de año, alrededor de 32 sospechosos de pertenencia a la organización han sido detenidos”.
The G uardian (Reino Unido) (27-2). Artículo de Gerry Adams, presidente del Sinn Féin. “Un final para el terror de ETA” Subtítulo: “Elementos del proceso irlandés se repiten en la nueva estrategia vasca centrada en la paz”
“En junio de 2006 fui testigo del gran entusiasmo y las expectativas que existieron durante el alto el fuego de ETA. Su fracaso en diciembre del mismo año, tras solo nueve meses, fue una gran decepción. Se debe aprender de las lecciones del período de 2006. Se requiere urgentemente un diálogo. Ambas partes deben estar preparadas para afrontar riesgos. Siempre es muy difícil. Los grupos separatistas vascos han invertido mucho tiempo acordando internamente una nueva manera de salir adelante. El Gobierno de José Luís Rodríguez Zapatero tiene que demostrar ahora su deseo de examinar detenidamente el lenguaje, la estrategia y la dirección tomada por la izquierda abertzale, y responder positivamente”
Die T ageszeitung (Alemania). Crónica de Reiner Wandler: “Apresado en Normandía el jefe militar de ETA”
“La organización separatista vasca ETA sufrió ayer un duro golpe. La policía francesa, en colaboración con la Guardia Civil española, detuvo en Normandía a tres presuntos miembros de alto rango de ETA. Entre los detenidos se encuentra Ibon Gogeaskoetxea Arronategi, de 44 años, que en 1997 huyó a Francia tras un atentado fracasado contra el Rey de España, Juan Carlos I. Según informaciones del Ministerio del Interior español se trata del jefe militar de ETA. La exitosa colaboración policial repercute sobre el debate interno en ETA. Entre los aproximadamente 600 etarras presos se extienden cada vez más las críticas a la cúpula de la organización. Desde finales de enero, ETA ha vuelto a organizar acciones de protesta en instituciones penitenciarias.”
Le Parisien (Francia). Artículo de Laurent Leclerc: “El número uno de ETA detenido en Normandía”
“El ‘jefe militar’ de ETA desde 2008 fue detenido, ayer por la mañana, en una pequeña casa de la Baja Normandía. Considerado el ‘el mayor responsable actual’, Ibon Gogeascoechea Arronategui, de 54 años, iba acompañado por otros dos presuntos miembros de la organización independentista armada vasca. : Benat Aguinalde Ugartemendia, de 26 años, y un hombre que ayer por la noche aún no había sido identificado. Ugartemendia es el presunto autor de dos asesinatos reivindicados por ETA, el de Isaías Carrasco y el de Ignacio Uría Mendizábal. El ministro español del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, anunció ayer esta redada. Desde principios de año, 32 presuntos miembros de ETA, a quien se considera responsable de la muerte de 828 personas, han sido detenidos en España, Francia y Portugal. La organización independentista armada vasca ha vivido ‘los dos peores meses de su historia’, declaró el ministro”.
P ublico (Portugal) Editorial: “ETA perdió una batalla más”
“El Gobierno español, anunció ayer, con natural satisfacción, la captura de un hombre presentado como el líder ‘numero uno’ de ETA. Pero Ibon Gogeaskoetxea Arronategi, 54 años, detenido en la región francesa de la Baja Normandía, ¿será en la realidad el dirigente máximo de la organización terrorista vasca? Desde mayo de 2008, esta es la quinta vez que las autoridades españolas anuncian la detención del cabecilla de ETA sin, no obstante, poner fin a sus actividades”.
“Lo que muestra que, a pesar de los muchos golpes sufridos, ETA ha conseguido recuperar terreno, constituyendo todavía una amenaza creíble… Si, como dice el ministro del interior español, Perez Rubalcaba, los altos cargos militares y operativos de ETA alcanzaron preponderancia, toda la prudencia será poca en el anuncio de victorias como esta… Los viveros donde se esconden no tardaran en producir nuevos ‘números uno’… ¿Fue vencida, ayer, una batalla contra ETA? Fue, pero habrá más. Solo habrá paz cuando los vascos estén libres, definitivamente, de la pesadilla del terror”
Diario de N oticias (Portugal) Editorial: “Un duro golpe decisivo más contra ETA”
“La red de complicidades internas y externas del grupo terrorista es hoy una sombra de lo que ha sido, minando su capacidad operativa. Desde el punto de vista político, le fue descerrajado un golpe casi mortal en 2009, cuando tomo posesión el primer Ejecutivo vasco de base no nacionalista, encabezado por el socialista Patxi López con apoyo parlamentario del PP. Los dos principales partidos españoles, enemigos jurados en Madrid, revelaron suficiente sentido de Estado para convergir en el parlamento de Vitoria con el fin de poner fin a tres décadas de predominio del PNV, desde siempre tolerante con la violencia separatista y su cortejo de mas de 800 muertos….Este aislamiento de ETA, confinada a un reducto cada vez más estrecho, es una excelente noticia para España. Y también para nosotros: cada crimen de sangre cometido en el país vecino, bajo el falso pretexto de la lucha por la autonomía, es un golpe sentido en toda la Europa democrática, a la cual Portugal pertenece”.
La Repubblica (Italia) Crónica de Giampiero Martinotti, con titulares a toda plana: “Francia. Capturado el jefe militar de ETA. Ibon Gogeaskoetxea, en 1997, intentó matar al Rey Juan Carlos”
“El antiterrorismo español no tiene dudas: el detenido estaba al frente del aparato militar de ETA con la ayuda de su hermano menor, Eneko. Según el ministro del Interior, Rubalcaba,, el detenido era el ‘máximo responsable’ de la organización, dado que en ésta los militares se han impuesto ya a los políticos. Su sucesor será elegido entre los dirigentes que han sobrevivido a las detenciones de los últimos años, y entre ellos hay una mujer, Iratxe Sorzábal. Considerado como grupo terrorista por la UE, ETA recibió ya un duro golpe en Portugal, a primeros de febrero. Según la policía española, las autoridades portuguesas impidieron la instalación de una base de ETA”.
International Herald Tribune (Estados Unidos). Artículo firmado por Steven Erlanger: “Un jefe de ETA y otros dos de sus miembros detenidos por presunto complot”
“Según el Ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, el líder del grupo armado separatista vasco detenido el domingo en Francia formaba parte de un comando que estaba preparando un atentado en España. Los tres detenidos en Cahan elevan a 32 el número de detenidos por su vinculación con ETA en España, Francia y Portugal desde comienzos de año. Rubalcaba denominó a a este período como ‘los peores dos meses de la historia de ETA’ que ha perdido explosivos y una base logística en Portugal”.
APROBACIÓN LEY DEL ABORTO
R zeczpospolita (Polonia). Artículo de Malgorzata Tryc Ostrowska: “¿Apoyará el Rey el aborto?”
“Los defensores de la vida creen que todavía es posible prevenir la introducción de la ley del aborto. Desean obligar a José Luis Rodríguez Zapatero a convocar un referéndum sobre la cuestión. Cuentan también con la objeción del rey. La carta destinada al rey católico Juan Carlos I que contiene un llamamiento a que no sancione la ley, la han firmado 58 mil personas. ‘Nunca hemos hablado de excomunión. Tampoco habrá sanciones por la firma de su majestad el rey. Al contrario de los parlamentarios que dicen ‘no’ o ‘si’ a la ley” ha explicado el portavoz de la Conferencia del Episcopado de España, Juan Antonio Martínez Camino”.
“Hasta ahora el rey nunca ha vetado las leyes de los Cortes, ni siquiera las contradictorias con la enseñanza de la Iglesia. En el artículo 91 de la Constitución española consta que el rey aprueba las leyes, las anuncia y ordena su inmediata publicación. No dice nada de veto. No obstante, una parte de los juristas creen que no se puede poner en vigor una ley que no esté sancionada por el rey. Y tampoco se le puede obligar a hacerlo”.
Il Riformista (Italia). Crónica de Giulia De Luca: “Aprobada por el Senado, la ley sobre el aborto divide a España”
“Para las feministas es una conquista que llega al cabo de 25 años de luchas, pero otro la comparan con un nuevo holocausto. La ley aprobada por el Senado de Madrid ha causado polémicas en los meses pasados e inevitablemente las suscitará también en el futuro. Fuertemente deseada por el gobierno socialista de José Luis Zapatero, la ley ha sido promovida por la joven ministra de Igualdad de Oportunidades, Bibiana Aído, con sus colegas desanidad y Justicia, Trinidad Jiménez y Francisco Caamaño. La parte más discutida de la ley es la que reconoce el derecho a abortar a las jóvenes de 16-17 años sin el necesario consenso de los padres, pues basta que sólo uno sea informado”.
“Si para asociaciones como THEMIS (Mujeres Juristas) esta ley es un éxito, para otros es un atentado contra la vida, considerada como algo que se puede desechar con demasiada facilidad. Comoquiera que evolucionen las críticas, por ambas partes, seguramente España entera espera que no vuelvan a descubrirse lugares parecidos a las clínicas de los horrores, como fueron apodadas las administradas en Barcelona por el Dr. Carlos Morín, donde se practicaban abortos clandestinos, incluso después del séptimo mes de embarazo, a quienquiera, incluso a niñas de trece años”.
MUERTE ORLANDO ZAPATA: REACCIÓN GOBIERNO ESPAÑOL
Le Monde (Francia) (27-2). Crónica firmada por Jean Jacques Bozonnet: “Madrid criticado por su tardía reacción tras la muerte de un disidente en Cuba”. Subtítulo: “Al gobierno de Zapatero le reprocha su ‘permisiva actitud’ con La Habana tanto la oposición española como algunos países de la Unión Europea”
“En el concierto de protestas y ‘condolencias’ expresadas por la comunidad internacional al día siguiente de la muerte del disidente cubano Orlando Zapata, el silencio de José Luis Rodríguez Zapatero no ha pasado desapercibido. El jefe del gobierno español, actualmente presidente de turno de la UE, habría mencionado el tema al final de un discurso pronunciado en Ginebra en el IV Congreso Mundial contra la pena de muerte, pero la prensa no lo reflejó. Criticado por la oposición española por su ‘falta de sensibilidad’ y su ‘actitud permisiva’ con respecto a La Habana, Zapatero aclaró su postura el jueves en Madrid, ‘exigiendo ‘ que el régimen cubano ‘libere a los presos políticos y respete los derechos humanos’”.
“La muerte de Orlando Zapata, de 42 años, pone en un aprieto a la diplomacia española que contaba con aprovechar el semestre de presidencia de la UE para convencer a sus socios de suavizar su postura sobre Cuba, al igual que Madrid lo hace desde el año 2007. en el marco de una reunión España-cuba sobre los derechos humanos, mantenida la semana pasada en Madrid, la delegación española abogó, sin éxito, en favor de Orlando Zapata, que acababa de ser trasladado desde la cárcel hasta el hospital”.
PODER JUDICIAL
La Croix (Francia). Crónica firmada por Valerie Demon: El Tribunal Constitucional abrumado por las denuncias”. Subtítulo: “en España, todo el mundo puede recurrir al Tribunal Constitucional. Resultado: recibe más de 10.000 denuncias al año”
“Desbordado, saturado. Abundan los superlativos para calificar el estado del Tribunal Constitucional español. A los 12 magistrados de la institución no les falta trabajo. Pero el Tribunal Constitucional se encuentra también en el centro de una tormenta política, desde hace varios meses, tras la adopción del nuevo estatuto de Cataluña en junio de 2006. El 31 de julio, el Partido Popular presentó un recurso de inconstitucionalidad. El tribunal todavía no se ha pronunciado. El tema es un rompecabezas político. El gobierno socialista suprimió a mediados de los años 80 la posibilidad de presentar un recurso ante el Tribunal ante la adopción de una ley. Los magistrados se encuentran en la situación de tener que responder a una cuestión política, lo que no deja de ser incómodo”
EUROPA
GRECIA - CRISIS FINANCIERA
The Wall Street Journal (EE.UU.). Artículo de Neil Irwin y Zachary A. Goldfarb: “¿Contribuyeron los grandes bancos de Estados Unidos a la crisis financiera de Grecia?”
“El tumulto financiero que ahora inquieta a Europa rebotó en Washington el jueves, mientras el presidente de la Reserva Federal, Ben S. Bernanke, señalaba que el gobierno federal está investigando el papel que los bancos de Estados Unidos pueden haber desempeñado en la crisis fiscal griega”.
“La Reserva Federal y la Comisión de Bienes y Valores (SEC) están buscando información sobre si Goldman Sachs y otras empresas estadounidenses ayudaron a establecer transacciones financieras en la década pasada que efectivamente ocultaron el monto de la deuda que tenía Grecia”.
“Respecto a las preocupaciones vertidas sobre que algunas firmas financieras habían estado negociando para jugar con un posible incumplimiento griego, Bernanke, respondió señaló que utilizar estos instrumentos de manera para intencionalmente desestabilizar una empresa o un país es contraproducente, y estoy seguro de la SEC investigará eso’.”
“Ahora, con un déficit presupuestario creciente, Grecia ha estado luchando para recaudar dinero para pagar viejas deudas y seguir financiando las operaciones del gobierno. A su vez, esos problemas han provocado temores de que algunas de las otras economías más débiles de Europa también podrían tener dificultades para pagar sus deudas, lo que podría provocar una crisis financiera más amplia y paralizar la recuperación económica mundial”.
Les Echos (Francia). Artículo de Daniel Fortin: “La apuesta griega de Europa”
“Desde el inicio de la primera gran crisis de la zona euro, el guión parece ser inmutable. A lo largo de las semanas, se instala en la opinión la idea que nuestra Europa sin duda alguna, está en una situación muy delicada. ¿Por qué persiste este silencio de sus grandes dirigentes, Angela Merkel y Nicolas Sarkozy en cabeza, mientras que el euro, masivamente atacado por los fondos especulativos, no deja de perder su valor frente al dólar? No podemos excluir que la no respuesta europea sea al contrario la mejor de todas. Se basa en la apuesta de que Grecia no es para nada el Lehman de la zona euro. Que su deficiencia es muy improbable, y que, aunque se produzca, el efecto domino sobre los demás países del sur de Europa, España y Portugal en cabeza, es todo excepto seguro. Esta impasibilidad de los dirigentes europeos es también una manera de obligar a los griegos a subsanar sus errores. La salud económica de Europa sigue extremadamente frágil. Y la situación política de sus grandes líderes limita su margen de maniobra. Gordon Brown, si consigue evitar la derrota electoral prometida, estará al mando de un gobierno minoritario, Angela Merkel está metida en los piques de su coalición. Para Nicolas Sarkozy, en mala situación en los sondeos, puede ser la ocasión de recobrar un segundo soplo. Porque el euro no podrá acomodarse mucho tiempo de la ausencia de un leadership europeo”.
Jornal de Negocios (Portugal). Crónica de NC: “La UE prepara un plan de ayuda financiera a Grecia”
“La UE está acelerando la preparación de un plan de ayuda financiera a Grecia que pasará por la compra de 25 mil millones de euros en deuda publica del país, en un momento en el que crecen las presiones para que el Gobierno griego tome más medidas para reducir el déficit presupuestario. Serán Alemania, Francia y Holanda quienes compren las deudas griegas, a través de los bancos públicos, como el alemán KfW. No obstante, Angela Merkel y el presidente del Eurogrupo indicaron que Rehn, comisario europeo de Asuntos Económicos, dirá al Gobierno griego que sólo después de que éste tome medidas para controlar las cuentas publicas, podrá contar con la ayuda de los contribuyentes europeos”.
Rzeczpospolita (Polonia). Artículo de Elzbieta Glapiak: “Ha llegado la hora de la verdad para Grecia”
“Según Krzysztof Rybinski, ex vicepresidente del banco nacional de Polonia los problemas a los que se enfrenta Grecia con toda la seguridad la forzarán a declararse en quiebra, no obstante queda abierta la pregunta de cuándo. En su opinión esto no sucederá antes del plazo de rendición de una parte de obligaciones griegas en las cuales están implicados los fondos alemanes y franceses. Antes de que esto suceda los gobiernos de estos países estarán interesados en la organización de ayuda para Grecia y en la financiación de sus necesidades de préstamos. Rybinski cree que los problemas griegos no se ampliarán al resto de Europa porque Grecia constituye solamente un 2 % del PIB comunitario por lo tanto su bancarrota, no se sentirá mucho en la comunidad. Paradójicamente sus problemas pueden fortalecer toda la UE porque debilitarán el euro y el débil euro influirá en la mejora de los resultados financieros de la exportación”.
“En cambio Miroslaw Gromnicki, ex ministro de finanzas polaco cree que dado que los fondos alemanes tienen 60 mil millones de euros colocados en obligaciones griegas y los activos alemanes sobrepasan 3 billones de euros, para el gobierno alemán es más favorable recompensar la perdida de los fondos que ayudar a Grecia. Es mejor forzar al gobierno griego y la sociedad a un esfuerzo en vez de dar mal ejemplo a otros”.
N ezavísimaya Gazeta (Rusia). Artículo de Ekaterina Kuznetsova: “La enfermedad griega sorprende a Europa”. Subtítulo: “La UE no se apresura a ayudar al país miembro más débil”
“En una atmósfera de tímida esperanza sobre las primeras señales positivas de la recuperación del crecimiento económico en Europa, las noticias sobre el lamentable estado de la economía griega han sido asumidas de manera enfermiza y, en parte, con pánico. Nadie puede pensar que la Unión Monetaria Europea, que ha aguantado la tormenta financiera, podría estrellarse contra el diminuto arrecife griego. No obstante, los vaivenes del curso del euro en las plazas bursátiles reflejan accesos de desconfianza ante las promesas de las autoridades griegas y los banqueros europeos”.
“Los pesimistas pronósticos infunden miedo con la posible salida de Grecia de la zona euro. Pero pocos contemplan en serio esta posibilidad. El Tratado de Lisboa no prevé, juiciosamente, tal opción. Un escenario así no es realista y, por esta razón, las consecuencias psicológicas de tal paso ejercerían una influencia destructiva sobre la asunción del proyecto de integración, cosa que la UE tratará de no permitir.”
L’Economiste (Marruecos). Artículo de Nouriel Roubini: “Grecia, los PIGS y el FMI”
“Numerosas veces he mencionado que los problemas presupuestarios de Grecia no son más que la punta del iceberg, sino que son mucho más profundos. Si Grecia no toma medidas adecuadas para restablecer su competitividad y una política presupuestaria sana, la UE y el BCE establecerán, probablemente, un plan de salvamento parcial para evitar el riesgo de contagio al resto de la zona Euro y las amenazas que planean sobre la supervivencia de la unión monetaria. Los fondos soberanos evalúan ya el riesgo de un efecto dominó que se extendería desde Grecia a España pasando por Portugal y otros países de la zona euro. La UE y el BCE se inquietan por el riesgo subjetivo ligado a todo plan de salvamento. Es por ello que un programa creíble del FMI que ligue la ayuda financiera a la realización por etapas de las reformas presupuestarias y estructurales sería a la vez un buen método y una advertencia a Grecia y a los otros ‘PIGS’”.
FUTURO DEL EURO
Economic Observer (China). Artículo de Zhang Feifei: “El euro en una encrucijada”
“El agobiado Gobierno griego tiene previsto emitir el 1 de marzo bonos de diez años de duración para recaudar entre 3.000 y 5.000 millones de euros. Tras conocerse esta noticia, la tasa de cambio del euro ha continuado su descenso, y su cambio con el yen ha registrado un mínimo anual. Después de que Grecia anunciara su crisis de deuda a finales del año pasado, cuando el mercado de valores reaccionó de forma positiva al apoyo de la UE a Grecia, el euro ya había experimentado una caída durante 12 semanas seguidas. Claro que puede decirse que la irresponsabilidad del Gobierno griego ha sido lo que ha provocado esta crisis, pero según algunos expertos, la política de baja tasa de cambio de la Eurozona podría haber hecho que Grecia y otros países del bloque consiguieran un rápido crecimiento económico con préstamos de bajo coste escondiendo problemas estructurales como la baja producción y los elevados costes de producción”.
“Desde Islandia hasta Irlanda, el historial de problemas de déficit en la Eurozona es largo, y ahora la crisis de la deuda soberana ha comenzado a extenderse por Europa, siendo los países más afectados España, Portugal, Italia e Irlanda, los denominados países ‘PIGS’.”
Nikkei Shimbun (Japón). Análisis de Naoaki Okabe: “La incertidumbre del euro, un desafío para la UE”
“Actualmente existe incertidumbre en el euro, la moneda única europea surgida al fin de la Guerra fría. El detonante ha sido la crisis de déficit fiscal en Grecia, y existe el riesgo de un contagio en el ‘eje débil’ de la eurozona. Esto también podría causar una segunda crisis financiera internacional. Esta situación ha sacado a relucir el problema estructural de la eurozona donde existe una política financiera centralizada pero las políticas fiscales son divergentes ‘¿Cómo restaurar la segunda moneda hegemónica a nivel internacional?’: este es el desafío que encara la UE. Aún cuando el Gobierno griego haga alarde de sus medidas de contracción fiscal, no se podrán salvar las diferencias con las percepciones del mercado”.
“Por otro lado, las políticas de contracción fiscal y aumento de impuestos son motivo de descontento y de una huelga general, por lo que el Gobierno se encuentra en una encrucijada entre la presión del mercado y la presión interna. El riesgo fiscal es un problema común a los PIIGS (Portugal, Italia, Irlanda, Grecia y España). La crisis económica mundial primeramente impactó al dólar, la principal moneda hegemónica, y en segundo lugar está inestabilizando al euro. En caso de que a la transición histórica del poder económico a Asia se sume una transición monetaria, se podría acelerar el distanciamiento del euro. Sin embargo, ningún país podría optar por dejar de utilizar el euro, lo cual es equivalente al colapso económico, y lo importante es que Grecia implemente severas medidas de contracción financiera. Por su parte, el Presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet, ha expresado su insatisfacción argumentando que ‘el déficit fiscal promedio de los países de la eurozona ronda el 6%, mucho más bajo que Japón y EEUU donde alcanza los dos dígitos, pero nadie es consciente de ello’. La incertidumbre del euro y el consiguiente estancamiento de la UE significarían también un retraso en la solución de los problemas importantes a nivel mundial, como el cambio climático”.
ALEMANIA – GRECIA
Süddeutsche Zeitung (Alemania). Artículo de Kai Strittmatter: “Solidaridad con los griegos”
El nuevo gobierno griego y los europeos luchan contra enemigos comunes: los especuladores financieros y el viejo sistema. Pero la lucha cultural germano-griega favorece a ambos: los especuladores internacionales apuestan por el aislamiento de Grecia. Y los adversarios griegos de las reformas pueden desviar la atención de las necesidades”.
Handelsblatt (Alemania). Artículo de Oliver Stock: “El gran engaño en el juego por Grecia”
“La política tiene que evitar todo lo que pueda animar a Grecia a confiar en la ayuda europea y aplazar sus propios esfuerzos de ahorro. Al mismo tiempo tiene que marcarse un farol para no dar la impresión de que se deja obligar a un rescate estatal por parte de inversores privados. No obstante, tiene que tener preparado el flotador de rescate - aunque actualmente esté haciendo todo lo posible para no tenerlo que lanzar al agua”.
Financial Times Deutschland (Alemania). Editorial: “Nada de un cheque en blanco para los bancos”.
“Es comprensible que los gobiernos de Berlín o París oficialmente, y a pesar de la tensa situación, defiendan la postura de que Grecia primero tiene que ayudarse a si misma. Al fin y al cabo, nadie quiere dar la impresión de tomarse a la ligera el llevar el dinero de sus propios contribuyentes a Atenas. Pero es de esperar que, extraoficialmente, los grandes Estados de la UE ya estén más avanzados y estén preparando el rescate de Grecia”.
FONDOS ESTRUCTURALES
Der Spiegel (Alemania). Artículo: “Dinero de sobra”
“Aproximadamente 100.000 millones de euros de los fondos estructurales de la UE, con los que se fomentan las regiones económicamente débiles de la misma, se encuentran en Bruselas listos para ser usados. Esto corresponde aproximadamente a dos presupuestos anuales y medio. Aún hoy en día, Bruselas está repartiendo fondos de antes de 2007. Los medios autorizados desde entonces aún no se han tocado. Ante unas arcas tan rebosantes, el flujo regulado de los miles de millones resulta más importante que su empleo óptimo. El Tribunal de Cuentas Europeo ha detectado que, cada año, casi el 11 por ciento de los medios de los fondos estructurales de la UE se desembolsan no debidamente. Teóricamente, cada país está obligado a devolver estos fondos. Pero la práctica es bien distinta. Así pues, España por ejemplo ha obtenido en el transcurso de 7 años aproximadamente 60.000 millones de euros de las arcas bruselenses. Según Inge Gräßle, experta en presupuestos de la CDU en el Parlamento de la UE, el Gobierno en Madrid tendría que haber retransferido 10.500 millones de vuelta. Pero los madrileños en realidad devolvieron únicamente 1.500 millones de euros – y nadie se molesta. Sobre España, Grecia e Italia recae aproximadamente el 95 % de todas las irregularidades. Según Gräßle, los países pueden partir de que ‘probablemente se les permitirá quedarse con el dinero obtenido no debidamente’. La Comisión de la UE ni siquiera está investigando la envergadura de estos daños.”
TRATADO DE LISBOA – POLÍTICA UE
Frankfurter Allgemeine Zeitung (Alemania). Artículo de Klaus Dieter Frankenberger: “En peligro“
“Los europeos no deben perder comba a nivel económico. No deben permitir que la Unión Monetaria esté en peligro. Tienen que insistir en una política de reformas sostenibles y consolidación presupuestaria – y no solo en el caso de los países que ahora mismo preocupan. Pues una cosa debería estar clara: sin unas bases económicas fuertes, la potencia mundial Europa no puede existir. Sin una económica competitiva, el soft power de Europa no puede desarrollar; por no hablar ya del hard power . No solo por eso es tan importante un euro estable”.
The Guardian (Reino Unido). Crónica en portada de Ian Traynor: “Berlín lucha contra la ‘trama’ del Reino Unido para conseguir el poder en Bruselas”
“Alemania está planeando parar lo que ve como una campaña británica para dominar la política exterior europea bajo Lady Catherine Ashton, según The Guardian. Entre críticas crecientes a lo largo de la UE por la actuación de la baronesa Ashton, la nueva Alto Representante para la Política Exterior y de Seguridad, Berlín y París están alarmados por la elevada presencia de funcionarios británicos en el nuevo servicio diplomático formado por Ashton. Un documento confidencial del ministerio de asuntos exteriores alemán que analiza la creación del nuevo servicio diplomático de la UE, visto por The Guardian, ha concluido que Gran Bretaña ha asumido un papel ‘excesivo’ y ‘desproporcionado’. Berlín y París están preocupados de que puedan estar perdiendo la batalla para ganar posturas clave en el nuevo servicio que es el principal vehículo para proyectar el poder europeo mundialmente bajo el Tratado de Lisboa.”
RELACIONES FRANCIA – RUSIA
Libération (Francia). Artículo de Hélène Despic Popovic y Marc Semo : “La visita de tres días del presidente Medvedev a París confirma el cambio de la política francesa acerca de Moscú”
“Criticada por su acción en Chechenia o en Georgia, Rusia está de nuevo en olor de santidad en el Elíseo. Nicolas Sarkozy acoge hoy con gran pompa a su homólogo ruso, Dimitri Medvedev, para una visita oficial de tres días a imagen de la relación privilegiada que París asegura querer ahora mantener con Moscú. Si Francia necesita, para justificar sus decisiones, oponer un Medvedev bueno a un Putin malo, los rusos, por su parte, no viven de ilusiones. Apenas el 14% de las personas interrogadas en diciembre por el centro Levada, un prestigioso instituto independiente de estudios de opinión, piensan que Dimitri Medvedev se aplica a cambiar progresivamente el curso político del país. La gran mayoría de la población considera en cambio que el poder sigue en manos del antiguo mentor de Medvedev. En realidad, lo que ha cambiado es sobre todo la actitud del Presidente francés. Durante su campaña electoral, Nicolas Sarkozy denunciaba los crímenes rusos en Chechenia. El Kremlin hasta esperó cuarenta y ocho horas para felicitar al presidente francés después de su victoria. Y todo cambió: ‘Nicolas Sarkozy temió quedarse aislado mientras que la Alemania de Angela Merkel sigue la política pro-rusa de su predecesor Schroder y que tanto Italia como España están lanzadas en la misma carrera para los contratos’, explica el filósofo André Glucksmann. Medvedev llega con la perspectiva de enormes contratos energéticos y de armamento. La venta en Moscú de cuatro edificios de proyección y de mando (BPC) de clase mistral, por ejemplo, provoca la polémica. Por primera vez desde 1949, un país de la OTAN vende material militar pesado a Rusia. París intenta desdramatizar sus consecuencias y sus implicaciones estratégicas. Sin convencer siempre”.
MUNDO
RELACIONES ESTADOS UNIDOS - CHINA
Tokio Shimbun (Japón). Análisis de Miwa Shimizu: “El misterio del cambio en la política exterior de EEUU hacia China”
“Durante el COP15, China hizo alarde de su posición como país en vías de desarrollo, a pesar de ser el segundo emisor de gases de efecto invernadero. A fin de evitar asumir cualquier meta en su recorte de emisiones China se unió a los demás países emergentes y obstruyó la firma de un Acuerdo, sin importarle que hubiera una ruptura en la Conferencia. Esta actitud se ganó la desconfianza no sólo de EEUU, sino de los demás grandes países como el Reino Unido, Francia y Japón. Desde su inicio en enero del Año pasado, el Presidente estadounidense Barack Obama había buscado cooperar con China, incluso tragándose cualquier crítica a la situación de los derechos humanos en este país, pero aparentemente su postura cambió después del COP15 y decidió firmemente que incluso ejercerá presión si la situación lo requiere”.
“A fin de superar la crisis financiera global, EEUU asumió una postura aduladora donde incluso llegó a agradecer la posesión de bonos estadounidenses por parte de China, lo cual provocó que dicho país lo subestimara. Existen académicos chinos especialistas en EEUU que incluso llegan a afirmar que ‘en esta nueva época no es China quien depende de EEUU, sino EEUU quien tiene una mayor dependencia de China’. Al iniciar este año, la Secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, criticó directamente a China por la censura de Google, EEUU decidió venderle armamento a Taiwán y el Presidente Obama decidió encontrarse con el Dalai Lama. De esta manera EEUU busca colocarse en una posición de ventaja y hacerle entender a China que una actitud arrogante tiene un coste muy caro. Sin embargo, EEUU depende de la compra de bonos por parte de China para compensar su enorme déficit fiscal y dicho país también cuenta con una enorme cantidad de dólares. Igual que tiempos de la Guerra fría EEUU y la URSS mantuvieron la paz mediante la ‘Destrucción Mutua Asegurada (MAD, siglas en inglés)’, el temor de un desplome del dólar une el destino de EEUU y China. Después de un periodo de intercambio de golpes, ambos países volverán a buscar la cooperación cuando se establezca un equilibrio en su poder.”
RELACIONES ESTADOS UNIDOS – EUROPA
Gazeta Wyborcza (Polonia). Artículo de opinión de Pawel Swieboda: “Los Estados Unidos no desean una Europa débil”
“Los norteamericanos están preocupados. Están convencidos de que pasa algo malo en Europa, por consiguiente tratan de despertarla del marasmo. La cacofonía europea se ha profundizado tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa y los nuevos actores. Catherine Ashton todavía no ha hecho nada que podría darnos esperanza de que vaya a haber cambios. Es difícil citar un ejemplo del éxito de la diplomacia comunitaria”.
“Esto, en Washington, ha provocado impaciencia, después frustración y, finalmente, preocupación. Los norteamericanos han experimentado las ventajas y desventajas del aislamiento. Ahora juegan un doble juego con Europa. Barack Obama ha renunciado a asistir a la cumbre de la UE en Madrid, lo que demuestra que se distancia de la UE hasta que oiga algo razonable de Bruselas. Pero Hillary Clinton desempeña el papel de amiga europea: en su discurso del lunes ha optado por la creación del sistema de defensa antimisil de la OTAN para proteger a Europa. Ha asegurado que las puertas de la Alianza seguirán estando abiertas para los nuevos miembros. Es un importante compromiso político y requiere una respuesta de la UE”.
“Ahora es imposible. Aunque algo está cambiando. Los conservadores británicos, muy razonablemente, opinan que a pesar de las relaciones con los EE.UU., Gran Bretaña necesita entrar en una estrecha cooperación con Francia y “otras naciones importantes militarmente, como Holanda, Polonia y Dinamarca”. El impulso no es la idea, sino la falta de dinero. Se trata de no doblar el potencial militar, invirtiendo en el mismo armamento. La nueva etapa del desarrollo de la defensa comunitaria puede tener un carácter puramente práctico. ¿Es posible que esto se refiera a toda la integración europea?”
Polska The Times (Polonia). Artículo de opinión de Agaton Kozinski: “América se divorcia de Europa”
“Los EEUU y Europa se alejan cada vez más. Según el profesor Andrew Bacevich, historiador norteamericano, la OTAN se creó para proteger las democracias occidentales de la Unión Soviética. Hoy la URSS no existe, por lo tanto, ha llegado el momento de que Europa asuma la responsabilidad por su seguridad y los EEUU deben retirarse de la OTAN. Las cuestiones de seguridad son la manzana de la discordia entre la UE y los EEUU. Washington siempre está dispuesto a llevar a cabo acciones militares, mientras tanto Europa se vuelve cada vez más pacífica y este ´proceso´ parece irrevocable. En teoría la misión en Afganistán es una misión de la OTAN, es decir de los EEUU y Europa. Al contrario del Viejo Continente en Washington nadie duda en qué consiste la guerra. Mientras que en Europa cada país define de distinta manera las tareas de sus ejércitos imponiéndoles otro tipo de limitaciones. Además según el estatus de la OTAN todos los países aliados deben destinar a su ejército como mínimo un 2 % del PIB, mientras que, solamente cinco países de los 28 miembros cumplen con este principio”.
“La opinión de Bacevich la comparte en gran parte el profesor Jolyon Howorth, especialista británico en seguridad y cuestiones europeas. No obstante, en vez de un divorcio de América propone la creación de una gran estrategia comunitaria que permitiría a la UE adaptarse al mundo contemporáneo y delinear claramente objetivos comunes de los países miembros. Primero, permitiría a los países de la UE comenzar a pensar en categorías comunitarias. Segundo, el comienzo de la realización de tal estrategia implicaría que un día estas tareas finalizarán. Y una ´gran finalización´ es lo que la UE necesita más. De momento los europeos la consideran como un proyecto de integración interminable”.
SEISMO EN CHILE
De Morgen (Bélgica). Artículo de Walter Pauli: “Chile”
“El poder devastador de la catástrofe natural registrada en Chile ha incitado a la comunidad internacional a movilizarse inmediatamente. Sin embargo, el Gobierno chileno ha pedido calma y que no se enviase, de momento, ayuda humanitaria”.
“Chile es una democracia que funciona relativamente bien. Cuenta con centrales sindicales bien organizadas, una economía activa, una prensa libre y todo tipo de organizaciones sociales y religiosas. Esto viene a demostrar que los llamados ‘continentes pobres’ no están necesariamente condenados a la miseria. Chile demuestra que algunos países logran superar con éxito largos años de sangre, lágrimas y miseria. Para lograrlo, resulta imprescindible disponer de un gobierno democráticamente elegido y de una administración plenamente operativa. En ese sentido, Haití es un buen ejemplo de lo que podríamos calificar como un ‘Estado fracasado’.”
“Ciertamente, Chile no es el país de la abundancia, pero su sociedad está capacitada para encajar duros golpes como un terremoto de intensidad 8.8 en la escala de Richter”.
IRÁN-SIRIA-ORIENTE MEDIO
De Volkskrant (Países Bajos). Artículo de Alex Burghoorn: “La retórica belicista se endurece en un Oriente Medio tenso”
“Estados Unidos insiste en la necesidad de imponer sanciones a Irán a través del Consejo de Seguridad de la ONU. Esto está generando un ambiente muy tenso en la región. El presidente sirio, Bashar Al-Assad, recibió este jueves en una cena oficial al presidente iraní Mahmud Ahmadineyad y al líder del movimiento chiíta fundamentalista libanés, Hezbolá. El líder de Hamas, Khaled Meshaal – que reside en la capital de Siria- no estuvo presente en la cena. Ahmadineyad había asistido anteriormente a la Cumbre de los exiliados palestinos en Damasco. Su mensaje entonces fue rotundo: ‘El régimen sionista pronto llegará a su fin’.”
