Die Welt (Alemania) Artículo de Jörg Eigendorf
“Cuando las llamas se extienden, no hay tiempo para discutir con cada propietario de una casa si su protección contra incendios es suficiente. Por fin también se ha dado cuenta la canciller y el domingo ha garantizado más de 500.000 millones de euros de ahorros de personas privadas. Un paso importante, aunque en el caso de esta garantía todo depende de los detalles”.
Handelsblatt (Alemania) Artículo de Hermann-J. Knipper
“Un acto de rescate estatal no significa que a la larga se tire de bancos como el Hypo Real Estate. Por crueles que sean, las depuraciones de mercado forman parte de la vida económica. Las casas quemadas tienen que ser derrumbadas. Y sobre los escombros se construye algo nuevo”.
Frankfurter Allgemeine Zeitung (Alemania)
Artículo de Holger Paul
“Actualmente, el sistema financiera puede compararse con un cuerpo humano en el que todos los órganos retienen la sangre. Por consiguiente, por mucho que bombee el corazón – es decir los bancos emisores con sus inyecciones financieras- tarde o temprano el sistema amenaza con deshidratarse mientras los músculos no se relajen y la sangre no vuelva a correr”.
Gazet van Antwerpen (Bélgica)
Artículo de Johan van Geyte
“La actual situación resulta paradójica. Durante largos años, los analistas de los principales bancos arremetieron contra la actuación ineficaz de las autoridades públicas. Hoy, dichas autoridades se han convertido en su última salvación”.
“Las alternativas brillan por su ausencia.. La solución tiene nombre y apellido: BNP Paribas. Esta operación permitirá disipar las incertidumbres de los ahorradores, pero no logrará tranquilizar al personal. Pero ni siquiera la actual solución logrará disipar la crisis reinante. No nos encontramos al inicio de un clásico sobresalto coyuntural tras varios años de vacas gordas. Nuestra economía está siendo sometida a una intervención quirúrgica de gran calado. Lograremos salir de ésta, pero la rehabilitación se anuncia muy larga”.
De Standaard (Bélgica)
Artículo de Karin Deruyter
“La Haya ha readquirido uno de los mayores bancos de Holanda por menos de 17.000 millones de euros y, cuando el actual tumulto que domina los mercados financieros se haya calmado, podrá venderlo con una importante plusvalía. Por su parte, París se ha embolsado por un par de miles de millones uno de los mayores bancos de Bélgica y Luxemburgo. De esta forma, el ‘centro financiero Bruselas’ se ha desvanecido entre París y La Haya”.
